TP 1998-4, s.13-14, Sprachliche Überreste aus der Franzosenzeit