FB 1929, Die Schlacht bei Ragaz